1
00:00:07,114 --> 00:00:09,903
لا أستطيع أن أتذكر الأخير
فيلم شاهدناه في دور العرض،

2
00:00:09,986 --> 00:00:11,874
وفي ليلة الافتتاح.

3
00:00:11,957 --> 00:00:13,678
لقد عادت الأفلام يا عزيزي.

4
00:00:13,761 --> 00:00:16,751
مجرد التفكير في كل الخشبات
هناك في انتظار ثلاثة أيام

5
00:00:16,834 --> 00:00:20,040
حتى هذا الفيلم
مجانا على التدفق.

6
00:00:26,988 --> 00:00:29,576
الآن لمشاهدة هذا الفيلم
بالطريقة التي أرادها الله،

7
00:00:29,659 --> 00:00:32,866
على شاشة صغيرة
ومليئة بالإعلانات.

8
00:00:33,667 --> 00:00:37,560
أنا الدكتورة جانيت جرودي، المبدعة
مزيل العرق لكامل الجسم من سنوف.

9
00:00:37,643 --> 00:00:39,897
انها لجميع ما تبذلونه من
أفظع الأماكن.

10
00:00:39,980 --> 00:00:41,901
فقط افركها بشكل صحيح
على شق مؤخرتك،

11
00:00:41,984 --> 00:00:44,038
تحت الحقيبة، اللوحات رائحة كريهة...

12
00:00:44,121 --> 00:00:46,944
كيف يمكنهم ذلك؟
أقول هذه الكلمات على شاشة التلفزيون؟

13
00:00:47,027 --> 00:00:49,951
...مستنقع الخث، ابتسام،
دبابة ستنك ...

14
00:00:52,873 --> 00:00:55,596
هيا، تخطي الإعلان. تخطي الإعلان.

15
00:00:55,679 --> 00:00:59,903
...بين الفتحة، القناة اللزجة،
مستنقع الثدي، المنشعب الكوع...

16
00:00:59,986 --> 00:01:01,073
المنشعب الكوع.

17
00:01:01,156 --> 00:01:02,909
لدي واحدة من هؤلاء.

18
00:01:07,869 --> 00:01:08,869
أخيراً.

19
00:01:09,038 --> 00:01:12,796
أنت رجل حقيقي، و
الرجال الحقيقيون لديهم غبار كيس الصفن.

20
00:01:12,879 --> 00:01:13,965
اه من اجل الحب...

21
00:01:14,048 --> 00:01:15,902
هل لديك
هل حصلت على تعفن بعقب؟

22
00:01:15,985 --> 00:01:17,806
مم-هممم.

23
00:01:17,889 --> 00:01:19,944
هل رائحتك كريهة الرائحة؟

24
00:01:20,027 --> 00:01:22,816
يبدو أنه كذلك
موسم دينجلبيري.

25
00:01:25,370 --> 00:01:26,824
كافٍ.

26
00:01:28,911 --> 00:01:30,097
دعونا فقط نفعل ذلك بالمدرسة القديمة.

27
00:01:30,180 --> 00:01:32,385
لم تكن أقراص DVD قذرة أبدًا.

28
00:01:33,186 --> 00:01:36,844
قف، الجيز. كان لدى شخص ما
معجب بكيفن كلاين.

29
00:01:36,927 --> 00:01:38,948
اسكت. الجميع فعل ذلك في ذلك الوقت.

30
00:01:39,031 --> 00:01:40,986
بركة كيجان.

31
00:01:41,069 --> 00:01:42,789
أوه، كنت أحب هذا العرض.

32
00:01:42,872 --> 00:01:45,929
يتعلق الأمر بأربعة مراهقين
يلعبها أشخاص بعمر 20 عامًا

33
00:01:46,012 --> 00:01:48,100
مع المشاكل
من 40 سنة.

34
00:01:48,183 --> 00:01:51,072
أوه، هذا العرض ينتن. ذلك
ينتن مثل اللوحات نتن.

35
00:01:51,155 --> 00:01:52,976
هيا يا بارت. نحن
الذهاب إلى مو.

36
00:01:53,059 --> 00:01:54,980
لا مو في ليلة المدرسة.

37
00:01:56,332 --> 00:02:00,024
♪ افعل افعل افعل،
افعل-افعل-افعل... ♪

38
00:02:00,107 --> 00:02:01,009
هذا كيجان.

39
00:02:01,109 --> 00:02:03,832
كان لدي مثل هذا الإعجاب
شون جاريت إيفانسون.

40
00:02:03,915 --> 00:02:07,138
لقد تم سكبه للتو
تلك القلادة المصنوعة من صدفة البوكا.

41
00:02:07,221 --> 00:02:10,260
أم. صه، لقد بدأت.

42
00:02:11,963 --> 00:02:14,853
العروض الأكثر رجولة للرجال الرجوليين.

43
00:02:14,936 --> 00:02:16,991
حسنًا، كلينشر.

44
00:02:17,074 --> 00:02:20,097
"حارس سابق، عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية،
جندي البحرية السابق جون كلينش

45
00:02:20,180 --> 00:02:22,870
"يوزع من تلقاء نفسه
العلامة التجارية العدالة

46
00:02:22,953 --> 00:02:23,972
بقبضاته."

47
00:02:24,055 --> 00:02:26,009
يا صديقي، لقد أمسكت بي في "القبضات".

48
00:02:27,227 --> 00:02:29,115
واو، لا تضيع أي وقت.

49
00:02:29,198 --> 00:02:31,988
صه. اللكم.

50
00:02:34,977 --> 00:02:36,697
كيجان، ما هو الخطأ؟

51
00:02:36,780 --> 00:02:38,902
الجميع يقولك
بكى في ممارسة السباحة.

52
00:02:38,985 --> 00:02:39,904
لا أريد أن أتحدث عن...

53
00:02:39,987 --> 00:02:41,172
إنه والدي.

54
00:02:41,255 --> 00:02:43,711
يقول فيلم
المدرسة للمخنثين.

55
00:02:43,794 --> 00:02:45,915
يريد مني أن أكون حفل زفاف
مخطط مثله تماما.

56
00:02:45,998 --> 00:02:47,819
مهلا، سكورسيزي.

57
00:02:47,902 --> 00:02:51,342
النزول ومساعدة القديم الخاص بك
الرجل مع القطع المركزية له.

58
00:02:52,979 --> 00:02:54,032
-لنذهب.
-أين؟

59
00:02:54,115 --> 00:02:56,352
المكان الذي نكون فيه آمنين دائمًا.

60
00:02:58,156 --> 00:03:00,010
لماذا أنت جيد جدا بالنسبة لي؟

61
00:03:00,093 --> 00:03:02,014
لأنني معك
على المدى الطويل.

62
00:03:02,097 --> 00:03:04,018
طالما هناك
بركة وسلم،

63
00:03:04,101 --> 00:03:06,338
سأكون هناك.

64
00:03:09,011 --> 00:03:10,063
قف!

65
00:03:13,286 --> 00:03:19,081
♪ افعل افعل افعل،
افعل افعل افعل ♪

66
00:03:19,164 --> 00:03:22,722
♪ افعل-دو-دو-دو-دو-دو-دو. ♪

67
00:03:22,805 --> 00:03:25,729
لا يمكنه الذهاب إلى السجن.
سوف يغيب عن حفلة موسيقية صغار.

68
00:03:25,812 --> 00:03:28,935
من فضلك قل لي لدينا
الموسم الثاني DVD.

69
00:03:29,018 --> 00:03:31,255
حسنًا، ربما في العلية.

70
00:03:35,063 --> 00:03:36,349
وجدته.

71
00:03:36,432 --> 00:03:40,473
أوه، لقد نسيت هذا
قصات الشعر المؤسفة لهذا الموسم.

72
00:03:41,877 --> 00:03:45,000
واو، هذا يبدو فقط
مثل الفستان الذي ارتدته لاني

73
00:03:45,083 --> 00:03:46,971
عندما سكرت
على شراب السعال

74
00:03:47,054 --> 00:03:49,075
وفجرت اختبار جوليارد لها.

75
00:03:49,158 --> 00:03:51,112
كنت أحاول أن
تبدو مثلها تماما.

76
00:03:51,195 --> 00:03:52,449
أعتقد أننا جميعا كنا.

77
00:03:54,001 --> 00:03:57,192
كل هذه الملابس القديمة
في الواقع نوع من العصرية مرة أخرى.

78
00:03:57,275 --> 00:04:00,246
كما تعلمون، أراهن
من شأنه أن يناسبك.

79
00:04:02,051 --> 00:04:04,072
همم.

80
00:04:04,155 --> 00:04:05,207
أوه.

81
00:04:05,290 --> 00:04:07,244
أنت تشبهني قليلاً،

82
00:04:07,327 --> 00:04:10,151
تحاول أن تبدو وكأنها قليلا
سارة جنيفر جودسون.

83
00:04:10,234 --> 00:04:12,121
يجب عليك ارتداء هذا إلى المدرسة.

84
00:04:12,204 --> 00:04:13,925
لا أعرف يا أمي.
لقد حصلت نوعا ما

85
00:04:14,008 --> 00:04:17,264
تستخدم للطيران تحت الرادار،
كما تعلمون، الاهتمام الحكيم.

86
00:04:17,347 --> 00:04:19,451
لكنه لطيف.

87
00:04:21,088 --> 00:04:23,811
إنه نوع من ذلك.

88
00:04:23,894 --> 00:04:25,180
وبعد ذلك، وبعد ذلك
الفاصلة كانت مثل،

89
00:04:25,263 --> 00:04:26,282
"السلام عليك يا أبي"

90
00:04:26,365 --> 00:04:28,153
لكنه كان يعني "قطعة" مثل البندقية.

91
00:04:28,236 --> 00:04:30,992
ثم قام بلكم
كاهن بالمسدس.

92
00:04:31,075 --> 00:04:32,996
أوه، واو.

93
00:04:33,079 --> 00:04:33,931
حان وقت العمل يا عزيزي.

94
00:04:34,014 --> 00:04:36,136
الكلنكر سيكون
هنا عندما تصل إلى المنزل.

95
00:04:36,219 --> 00:04:38,273
إنه ليس الكلنكر
مارج، إنها الفاصلة.

96
00:04:38,356 --> 00:04:41,295
الحمد لله أنها
حسن المظهر، أليس كذلك؟

97
00:04:42,097 --> 00:04:43,283
لا أعرف
عن هذا يا أمي.

98
00:04:43,366 --> 00:04:46,189
أوه، ليزا. أنت رائعتين.

99
00:04:46,272 --> 00:04:50,064
أعتقد، ولكن ماذا لو
شخص ينظر لي؟

100
00:04:50,147 --> 00:04:52,268
أوه، لن ينظر إليك أحد.

101
00:05:03,039 --> 00:05:06,262
كم كانت ليزا لطيفة
مظهرها في التسعينات يا ماجي؟

102
00:05:06,345 --> 00:05:08,200
اعتقدت أنها تطير بشكل جميل.

103
00:05:08,283 --> 00:05:11,139
إنه أمر مضحك للغاية كيف تسير الأمور
تعود في الاسلوب ,

104
00:05:11,222 --> 00:05:12,843
مثل كلمة "يطير".

105
00:05:12,926 --> 00:05:15,815
وكانت قلقة بشأن ماذا
سوف يفكر الأطفال الآخرون.

106
00:05:15,898 --> 00:05:18,821
سوف يعتقدون أنها كذلك
لطيف كزر، أليس كذلك؟

107
00:05:18,904 --> 00:05:21,961
يمين؟ لماذا، أراهن ارتداء
ملابس والدتك

108
00:05:22,044 --> 00:05:27,037
هو بارد اليوم كما هو
كان عندما كنت فتاة.

109
00:05:27,120 --> 00:05:29,042
ماذا فعلت؟

110
00:05:34,268 --> 00:05:36,924
جاني، هل تعتقد
هذا الزي يبدو بخير؟

111
00:05:37,007 --> 00:05:40,063
اه كلنا ننتظر
لتسمع ما نفكر فيه..

112
00:05:40,146 --> 00:05:42,034
منهم.

113
00:05:42,117 --> 00:05:44,121
يتحرك.

114
00:05:50,534 --> 00:05:54,141
من فضلك لا تكون
الحصول على مواسات البواب.

115
00:05:54,943 --> 00:05:58,100
هممم, ​​المشاعر الرجعية ولكن
لا يزال من لحظة.

116
00:05:58,183 --> 00:06:00,337
إنها تحكي قصة، وتلك القصة

117
00:06:00,420 --> 00:06:02,490
هو "انظر إلى ملابسي".

118
00:06:03,293 --> 00:06:04,245
إنها تعمل!

119
00:06:07,301 --> 00:06:11,192
آه، لقد خاطرت،
وقد أتى بثماره.

120
00:06:11,275 --> 00:06:13,197
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

121
00:06:13,280 --> 00:06:16,620
ابنتي الصغيرة عصرية.

122
00:06:22,097 --> 00:06:24,219
وبعد ذلك في الغداء، عندما
صعدت لتعيد درجتي،

123
00:06:24,302 --> 00:06:26,089
صفق الجميع.

124
00:06:26,172 --> 00:06:28,126
أوه، لا، لا أستطيع العودة

125
00:06:28,209 --> 00:06:29,663
لهذا اللباس

126
00:06:29,746 --> 00:06:31,934
التي اشتريناها من... CVS؟

127
00:06:32,017 --> 00:06:35,007
من فضلك قل لي لديك
زي آخر رائع.

128
00:06:35,090 --> 00:06:37,780
أوه، أستطيع أن أفعل أفضل من ذلك.

129
00:06:41,903 --> 00:06:46,897
♪ وو، هوو! ♪ -♪ أصوات الشوارع
يحوم في ذهني ♪

130
00:06:46,980 --> 00:06:51,188
♪ أصوات الشوارع تدور
من خلال ذهني ♪

131
00:06:53,059 --> 00:06:55,063
♪ العقل ♪

132
00:06:57,033 --> 00:06:59,037
♪ العقل. ♪

133
00:07:00,039 --> 00:07:01,961
مهلا، طفل جديد.

134
00:07:02,044 --> 00:07:03,832
هاه؟ أنا؟ أوه، أنا لست جديدا.

135
00:07:03,915 --> 00:07:05,702
أنا لم أطلب الخاص بك
قصة حياة، طفل جديد.

136
00:07:05,785 --> 00:07:07,070
أنا ديفين. مكتوبة
مثل "الجنة"

137
00:07:07,153 --> 00:07:10,110
ولكن مع "D" وليس "A" و
"أنا" للثاني "E."

138
00:07:10,193 --> 00:07:12,047
بالطبع، أنت تعرف فيداليا.

139
00:07:12,130 --> 00:07:13,150
لا، لم نلتق قط.

140
00:07:13,233 --> 00:07:14,853
ليزا عزيزتي.

141
00:07:14,936 --> 00:07:16,924
لقد كنا قلقين من احتمال حدوث ذلك
كن أعجوبة واحدة،

142
00:07:17,007 --> 00:07:19,161
لكننا كنا محبين
يبدو خمر.

143
00:07:19,244 --> 00:07:22,134
مرحبا بكم في نادي الموضة.

144
00:07:22,217 --> 00:07:23,838
هل تقابلون يا رفاق في غرفة الموسيقى؟

145
00:07:23,921 --> 00:07:26,242
لقد تولى الأمر
عندما توفي السيد لارجو.

146
00:07:26,325 --> 00:07:28,781
مات السيد لارجو؟

147
00:07:28,864 --> 00:07:31,019
أو لديه واجب هيئة المحلفين؟
لقد كان شيئًا غبيًا.

148
00:07:31,102 --> 00:07:32,723
حبيبتي انا احب عينك

149
00:07:32,806 --> 00:07:35,027
أنت قادم التوفير
معنا هذا السبت.

150
00:07:35,110 --> 00:07:36,162
دعونا نراكم في العمل.

151
00:07:36,245 --> 00:07:38,133
أوه، هذا يبدو ممتعا.

152
00:07:38,216 --> 00:07:39,737
وسط المدينة، ظهراً.

153
00:07:39,820 --> 00:07:42,291
من الأفضل أن تحب بوبا،
أو أقسم بالله..

154
00:07:43,092 --> 00:07:46,182
تيري، لم أكن أعرفك
كانوا في نادي الموضة

155
00:07:46,265 --> 00:07:47,100
أين شيري؟

156
00:07:47,200 --> 00:07:50,190
لو سمحت. هل سبق لك
رأيت شيري ذبح؟

157
00:07:50,273 --> 00:07:52,161
أو بقدر ما تخدم؟

158
00:07:52,244 --> 00:07:54,114
استمر في المشي، كمارت.

159
00:07:58,323 --> 00:08:02,047
تخمين أي قبضة سأفعل
لكمة لكمة المروحية الخاصة بك مع.

160
00:08:02,130 --> 00:08:03,951
-هاه؟
-خطأ.

161
00:08:05,972 --> 00:08:08,226
نأمل أن سيارة الإسعاف
لديه دواء.

162
00:08:08,309 --> 00:08:10,063
هومر، نحن بحاجة لمساعدتكم.

163
00:08:10,146 --> 00:08:10,965
سميتي محاصر بين اثنين...

164
00:08:13,319 --> 00:08:15,107
لقد نفد منه الأكسجين.

165
00:08:15,190 --> 00:08:16,242
أوه.

166
00:08:20,333 --> 00:08:22,020
ليزا، انظري إلى ما سيأتي

167
00:08:22,103 --> 00:08:25,194
إلى اتفاقية سبرينجفيلد
المركز اليوم السبت.

168
00:08:25,277 --> 00:08:26,831
همم؟

169
00:08:26,914 --> 00:08:29,035
"تلفزيونك المفضل
نجوم من التسعينات

170
00:08:29,118 --> 00:08:32,008
بدرجات متفاوتة
من التعرف."

171
00:08:32,091 --> 00:08:35,114
وسيكون هناك
لقاء وترحيب في Keagan's Pond

172
00:08:35,197 --> 00:08:36,884
الساعة 2:00.

173
00:08:36,967 --> 00:08:41,092
اه السبت؟ مم، أنا
نوع من الخطط.

174
00:08:42,044 --> 00:08:46,102
ولكن يمكنني تماما
نلتقي في الساعة 2:00.

175
00:08:46,185 --> 00:08:48,006
يوم الأم وابنتها.

176
00:08:48,089 --> 00:08:49,241
عظيم.

177
00:08:49,324 --> 00:08:51,947
قميص الحمار فرانك بول الخاص بي.

178
00:08:52,030 --> 00:08:54,887
كان لدي الكثير من الأشياء الرائعة
ذكريات معها.

179
00:08:54,970 --> 00:08:57,992
والشكر لك،
لدي واحد آخر.

180
00:08:59,178 --> 00:09:00,297
عذرًا.

181
00:09:00,380 --> 00:09:04,087
حسنًا، إذا كنت سأذهب للتسوق،
سأحتاج إلى بعض المال.

182
00:09:05,324 --> 00:09:06,910
28 دولارًا.

183
00:09:06,993 --> 00:09:10,017
وينبغي أن يكون أكثر من كاف
للحصول على بضع نوبات لطيف

184
00:09:10,100 --> 00:09:11,253
في متجر التوفير.

185
00:09:11,336 --> 00:09:13,089
مائة دولار؟!

186
00:09:13,172 --> 00:09:16,096
للحصول على قميص لشركة طيران
التي لم تعد موجودة؟

187
00:09:16,179 --> 00:09:19,168
لماذا كل شيء
هنا مكلفة جدا؟

188
00:09:19,251 --> 00:09:20,839
اه، تسوق كثيرا؟

189
00:09:20,922 --> 00:09:22,207
هكذا هو العالم
من أعمال التوفير.

190
00:09:22,290 --> 00:09:25,080
بعض المستخدمة حتى 40 عاما
يتبرع بصندوق مليء بالملابس

191
00:09:25,163 --> 00:09:27,919
منذ أن كانت مهمة،
ثم شخص رائع ولكن مخيف

192
00:09:28,002 --> 00:09:29,154
يصفع ثمنًا باهظًا عليه.

193
00:09:29,237 --> 00:09:32,294
لذا فإن متاجر التوفير ليست كذلك
للفقراء بعد الآن؟

194
00:09:32,377 --> 00:09:34,933
يا حبيبي مافيه شي

195
00:09:35,016 --> 00:09:37,304
يا له من مضرب. دعونا
خندق هذا المكان.

196
00:09:37,387 --> 00:09:40,193
لدي فكرة أفضل.

197
00:09:43,165 --> 00:09:46,389
حسنًا، الجميع أيضًا
لقد تم إنجاز الكثير من العمل

198
00:09:46,472 --> 00:09:48,292
أو لا يكاد يكفي.

199
00:09:51,248 --> 00:09:52,301
S.G.E.!

200
00:09:52,384 --> 00:09:54,873
لا أستطيع أن أصدق أنني
تغلب على الحشود.

201
00:09:54,956 --> 00:09:56,109
من أنا أفعل هذا
خارج ل، حبيبتي؟

202
00:09:56,192 --> 00:09:59,348
أوه، في الواقع، أنا-أنا
أراد الحصول على صورة

203
00:09:59,431 --> 00:10:01,218
منك وأنا وابنتي.

204
00:10:01,301 --> 00:10:02,856
هذا يعد بمثابة صورتين سيلفي.

205
00:10:02,939 --> 00:10:04,091
أنا متأكد من أنها سوف تكون
هنا في أي ثانية

206
00:10:04,174 --> 00:10:06,964
لا شكر على واجب. أستطيع أن أقول
لكم جميعا عن الدعوى القضائية الخاصة بي

207
00:10:07,047 --> 00:10:09,268
ضد صناع
آلة القمار بركة كيغان.

208
00:10:09,351 --> 00:10:11,138
انها مزورة ضدي.

209
00:10:11,221 --> 00:10:12,341
♪ افعل افعل افعل ♪

210
00:10:12,424 --> 00:10:15,314
♪ دا-دا-دا-دا-دا ♪

211
00:10:15,397 --> 00:10:19,890
♪ دا-دا-دا-دا-دا، أوه. ♪

212
00:10:19,973 --> 00:10:20,992
أنظر، يجب أن أخرج من هنا

213
00:10:21,075 --> 00:10:22,361
أو هذه الهزات
سوف تهمة لي

214
00:10:22,444 --> 00:10:24,231
تأجير طاولة ليوم كامل.

215
00:10:24,314 --> 00:10:26,169
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

216
00:10:26,252 --> 00:10:27,137
وقفتني ليزا.

217
00:10:27,220 --> 00:10:29,977
يبدو مثل الخاص بك
بعد الظهر مجاني.

218
00:10:30,060 --> 00:10:32,114
هل فعلت ذلك من قبل في ملجأ للرجال؟

219
00:10:35,505 --> 00:10:37,425
اه.

220
00:10:37,508 --> 00:10:39,429
اه. ليزا، أنت محظوظة جداً

221
00:10:39,512 --> 00:10:41,165
احتفظت والدتك بكل شيء
ملابسها القديمة.

222
00:10:41,248 --> 00:10:44,304
أرسلت أمي كل نظراتها الرائعة
لضحايا بعض الفيضانات.

223
00:10:44,387 --> 00:10:45,908
أنانية جدا.

224
00:10:45,991 --> 00:10:48,379
أعني، أنظر كم هو رائع
اعتادت جميع الأمهات أن تكون.

225
00:10:48,462 --> 00:10:50,918
أراهن على كل أم في المدينة

226
00:10:51,001 --> 00:10:54,191
لديه علية مليئة
الملابس القديمة المنسية.

227
00:10:54,274 --> 00:10:55,393
لم أفكر في ذلك قط.

228
00:10:57,013 --> 00:10:59,335
هذا سيكون كذلك
لطيف مثل أعلى المحاصيل.

229
00:10:59,418 --> 00:11:01,239
أوه، ربما لا...

230
00:11:01,322 --> 00:11:02,240
اه...

231
00:11:02,323 --> 00:11:04,378
ما هيك يحدث هنا؟

232
00:11:04,461 --> 00:11:05,380
أم.

233
00:11:05,463 --> 00:11:06,951
لقد انتظرتك لساعات.

234
00:11:07,034 --> 00:11:09,055
التقيت كيجان. كان الأمر مقلقًا.

235
00:11:09,138 --> 00:11:11,927
وطوال الوقت كنت
هنا يدنس ثيابي

236
00:11:12,010 --> 00:11:13,464
مع طاقم فيلم Euphoria؟

237
00:11:13,547 --> 00:11:15,167
أوه، حسنًا، لم أكن أعتقد

238
00:11:15,250 --> 00:11:17,004
كنت ستعمل من أي وقت مضى
ارتداء هذه الاشياء مرة أخرى.

239
00:11:17,087 --> 00:11:19,375
أعني أنه لا يحدث
حتى تناسبك بعد الآن.

240
00:11:19,458 --> 00:11:21,279
أوه.

241
00:11:21,362 --> 00:11:23,349
اعذرني؟

242
00:11:23,432 --> 00:11:25,187
وحتى لو كان مناسبا،

243
00:11:25,270 --> 00:11:29,061
أنت لست رائعا
يكفي لسحبه.

244
00:11:29,144 --> 00:11:32,167
هذا كل شيء. أنا
استعادتها كلها.

245
00:11:34,254 --> 00:11:35,407
الآن من هو بارد؟

246
00:11:35,490 --> 00:11:36,443
أنت سيدتي.

247
00:11:36,526 --> 00:11:39,415
الآن اصنع مثل الموز وقشره.

248
00:11:39,498 --> 00:11:42,337
أعتقد أنني أفهم ذلك في السياق.

249
00:11:47,514 --> 00:11:50,270
ليزا! مهلا يا فتاة. تريد أن يتعطل؟

250
00:11:50,353 --> 00:11:51,272
كنت لا تزال ترغب في شنق؟

251
00:11:51,355 --> 00:11:55,247
حتى بعد أمي تماما
أمي ميد علينا؟

252
00:11:55,330 --> 00:11:56,349
لو سمحت.

253
00:11:56,432 --> 00:11:58,454
نحن لا نتخلى عن الناس فقط
لوجود أمهات مجنونات.

254
00:11:58,537 --> 00:12:01,058
أمي أشعلت النار ذات مرة
إلى متجر البيانو

255
00:12:01,141 --> 00:12:03,329
لأنها كانت تحاول الحصول على
انتباه مذيع الأخبار.

256
00:12:03,412 --> 00:12:05,266
اه. أنجزت المهمة.

257
00:12:05,349 --> 00:12:07,472
هيا، نحن سنفعل
حفلة في منزل أحد الأصدقاء.

258
00:12:07,555 --> 00:12:09,141
أوه، حفلة؟

259
00:12:09,224 --> 00:12:12,247
لعب كاندي لاند
مع رالف هو الطرف؟

260
00:12:12,330 --> 00:12:15,320
تماما. أنت عالق
في مستنقع دبس السكر مرة أخرى.

261
00:12:15,403 --> 00:12:17,124
أنا أحب المستنقع.

262
00:12:17,207 --> 00:12:20,297
لقد كان تيري في
الحمام لفترة من الوقت.

263
00:12:20,380 --> 00:12:21,232
سأذهب للاطمئنان عليها.

264
00:12:21,315 --> 00:12:24,238
إذا رأيت رالف في
المرآة، قل مرحبا.

265
00:12:24,321 --> 00:12:27,244
كما تعلمون، كان فيداليا
التحقق من تيري لفترة من الوقت.

266
00:12:27,327 --> 00:12:31,219
سأذهب للتحقق
فيداليا تتفقد تيري.

267
00:12:31,302 --> 00:12:33,289
اه، هذا غريب.

268
00:12:33,372 --> 00:12:34,358
حان الوقت للذهاب.

269
00:12:34,441 --> 00:12:36,463
ماذا؟ أوه، حسنا.

270
00:12:36,546 --> 00:12:38,550
أنا مشهور.

271
00:12:40,454 --> 00:12:41,372
لماذا نغادر؟

272
00:12:41,455 --> 00:12:43,242
ولماذا جئنا؟

273
00:12:43,325 --> 00:12:45,380
صه. يا رجل، يا لها من مسافة.

274
00:12:45,463 --> 00:12:46,283
خمر أبركرومبي الفانيلا,

275
00:12:46,366 --> 00:12:49,288
تخمين وزرة،
فستان حزام السباغيتي.

276
00:12:50,207 --> 00:12:53,163
لقد سرقت السيدة.
ملابس ويغام القديمة؟

277
00:12:53,246 --> 00:12:56,336
لقد كان مجرد الجلوس في
العلية، نسيت تماما،

278
00:12:56,419 --> 00:12:58,139
تماما كما قلت.

279
00:12:58,222 --> 00:12:59,476
عمل عظيم كما
بالمرصاد، بالمناسبة.

280
00:12:59,559 --> 00:13:02,314
يا إلهي. كنت ملحقا؟

281
00:13:02,397 --> 00:13:04,486
لا، هذا ملحق.

282
00:13:06,371 --> 00:13:09,477
اه، أنت على حق. أنت حقا
ليس لديك شكل الرأس.

283
00:13:15,591 --> 00:13:17,912
حسنًا، حسنًا، نحن لصوص.

284
00:13:17,995 --> 00:13:20,083
أنا لص. أنا في
عصابة من اللصوص.

285
00:13:20,166 --> 00:13:22,989
سأذهب إلى السجن، و
سوف يعطوني وشماً

286
00:13:23,072 --> 00:13:25,227
ولن أتمكن حتى من اختياره.

287
00:13:25,310 --> 00:13:26,897
بناتي، الاسترخاء.

288
00:13:26,980 --> 00:13:29,903
كان لديك فكرة عبقرية.
لقد نفذناها للتو.

289
00:13:29,986 --> 00:13:32,073
نحن نحتفظ بهذه
ملابس فقيرة ومهملة

290
00:13:32,156 --> 00:13:35,013
من الجشع
براثن التوفير الكبير.

291
00:13:35,096 --> 00:13:37,919
ونقوم بإعادة تدوير الملابس القديمة

292
00:13:38,002 --> 00:13:39,923
بدلا من دعم
أزياء سريعة.

293
00:13:40,006 --> 00:13:43,931
إنها جريمة بلا ضحايا
وهو ثاني أفضل نوع.

294
00:13:44,014 --> 00:13:45,483
لكنها تظل جريمة..

295
00:13:47,454 --> 00:13:49,976
.. لتبدو بهذا الشكل الجيد.

296
00:13:50,059 --> 00:13:51,947
أعني أنه أ
من العار أن ندع فقط

297
00:13:52,030 --> 00:13:54,118
مثل هذه الملابس الرائعة تذهب سدى.

298
00:13:54,201 --> 00:13:58,093
ليس الأمر كما كانت السيدة ويغام
سأمررها إلى رالف.

299
00:13:58,176 --> 00:14:00,097
ليزا، أنت
عبقري مرة أخرى.

300
00:14:00,180 --> 00:14:03,036
سوف نضرب الأمهات الصبيان فقط
المنازل من الآن فصاعدا.

301
00:14:03,119 --> 00:14:07,311
أوه، سرقة من أكثر
الامهات؟ لا أعرف.

302
00:14:09,497 --> 00:14:11,085
يا فتاة الموضة،

303
00:14:11,168 --> 00:14:13,123
هذه هي والدتك الأساسية.

304
00:14:13,206 --> 00:14:15,961
لا تنسى أن لديك
موعد طبيب الأسنان اليوم.

305
00:14:16,044 --> 00:14:18,433
آمل أنك لست عصريًا جدًا
لتطهير التجنيب الخاص بك.

306
00:14:19,518 --> 00:14:21,105
أنا في الداخل، ولكن إذا كنا سنضرب

307
00:14:21,188 --> 00:14:23,143
في منزل كل أم ولد في المدينة،

308
00:14:23,226 --> 00:14:26,015
لا يمكننا أن نفعل ذلك بطريقة محرجة
تاريخ اللعب في وقت واحد.

309
00:14:26,098 --> 00:14:29,154
نحن بحاجة للحصول على جميع الأمهات
خارج المنزل في وقت واحد.

310
00:14:29,237 --> 00:14:30,123
لكن كيف؟

311
00:14:30,206 --> 00:14:31,960
انتبهوا أيها الطلاب.

312
00:14:32,043 --> 00:14:34,231
لا تنسوا يوم السبت
هي رقصة الأم والابن.

313
00:14:34,314 --> 00:14:37,438
لذا ارتدي حذاء الرقصة الخاص بك
والقوس الذي يحترم الأم

314
00:14:37,521 --> 00:14:39,976
واستعد للمساواة.

315
00:14:40,059 --> 00:14:42,314
أوه، أنا آسف، لقد أخطأت في قراءة ذلك.

316
00:14:42,397 --> 00:14:43,249
-حزب.
-آه.

317
00:14:43,332 --> 00:14:46,457
الحمد لله دخلت امي
السجن بتهمة حرق البيانو.

318
00:14:46,540 --> 00:14:48,126
هذا مثالي.

319
00:14:48,209 --> 00:14:50,330
جميع الامهات سوف
يكون خارج المنزل.

320
00:14:50,413 --> 00:14:52,101
ولكن ماذا عن الآباء؟

321
00:14:52,184 --> 00:14:54,473
أنا أعرف فقط كيفية صرف انتباههم.

322
00:14:56,358 --> 00:14:59,297
هذا من أجل فحص البروستاتا.

323
00:15:00,299 --> 00:15:01,018
لا.

324
00:15:02,236 --> 00:15:05,160
لا يمكنك أن تجعلني أذهب.

325
00:15:05,243 --> 00:15:07,164
أوه، هيا. إنه
لن أقتلك

326
00:15:07,247 --> 00:15:10,169
للرقص البطيء مع والدتك
أمام أصدقائك.

327
00:15:10,252 --> 00:15:12,290
نحن لا نعرف ذلك على وجه اليقين.

328
00:15:13,126 --> 00:15:15,013
الأم. فستان جميل.

329
00:15:15,096 --> 00:15:17,351
شكرًا لك. أنا سعيد أنه يناسب.

330
00:15:17,434 --> 00:15:18,487
بالكاد.

331
00:15:18,570 --> 00:15:20,023
لماذا أيها الصغير...

332
00:15:20,106 --> 00:15:22,027
كسرها. كسرها.

333
00:15:22,110 --> 00:15:24,031
إنسي الأمر يا أمي
إنها لا تستحق العناء.

334
00:15:24,114 --> 00:15:25,300
هيا،

335
00:15:25,383 --> 00:15:27,554
دعنا نذهب إلى الرقص الغبي.

336
00:15:29,124 --> 00:15:31,045
هناك لازانيا في الثلاجة.

337
00:15:31,128 --> 00:15:33,432
تناول الطعام حول لحم البقر.

338
00:15:37,407 --> 00:15:38,259
هذه هي المنازل

339
00:15:38,342 --> 00:15:40,163
من سبرينغفيلد
جذابات الموضة السابقة.

340
00:15:40,246 --> 00:15:41,299
الأمهات في الرقص.

341
00:15:41,382 --> 00:15:44,454
ولقد حصلت على
أبي يصرف أو.

342
00:15:53,372 --> 00:15:54,392
لقد انتزع.

343
00:15:54,475 --> 00:15:56,344
دعنا نذهب للتسوق.

344
00:16:25,504 --> 00:16:28,427
هذه الرقصة جميلة جدا

345
00:16:28,510 --> 00:16:29,361
فكرة من كانت؟

346
00:16:29,444 --> 00:16:31,231
حسنًا، أنا وأمي
لقد تم المرور بها

347
00:16:31,314 --> 00:16:32,149
قليلا من التصحيح الخام ،

348
00:16:32,250 --> 00:16:35,207
وأزواجنا
اقترح ذلك المستشار.

349
00:16:35,290 --> 00:16:38,113
سيمور، أنا لم أرتدي
بلدي جراحة العظام الفاخرة

350
00:16:38,196 --> 00:16:39,281
بالنسبة لك للدردشة.

351
00:16:39,364 --> 00:16:42,522
لقد طلبت من DJ
مسرحية "العيون الجائعة".

352
00:16:42,605 --> 00:16:44,324
بارت، "العيون الجائعة."

353
00:16:44,407 --> 00:16:46,195
همم؟

354
00:16:46,278 --> 00:16:48,099
لن تتمكن من الإمساك بي حياً أبداً!

355
00:16:48,182 --> 00:16:51,488
♪ عيون جائعة... ♪

356
00:16:52,357 --> 00:16:55,213
بارت، إذا لم تفعل ذلك
بوبجي معي,

357
00:16:55,296 --> 00:16:58,536
سأقود رقصة أمي
مركز الصالة الرياضية.

358
00:16:59,638 --> 00:17:02,495
آها!

359
00:17:02,578 --> 00:17:03,680
هاه؟

360
00:17:05,316 --> 00:17:07,304
حسنًا، هذه هي النتيجة الكبيرة.

361
00:17:07,387 --> 00:17:09,609
الود الأم
من ملابس الأم.

362
00:17:09,692 --> 00:17:12,280
والدة مارتن برينس.

363
00:17:12,363 --> 00:17:15,153
سمعت أختها تستخدم
لإدارة Aeropostale

364
00:17:15,236 --> 00:17:17,592
وحصل على خصم عشرة بالمائة.

365
00:17:17,675 --> 00:17:19,496
-قف. -قف.
-قف.

366
00:17:19,579 --> 00:17:21,682
دعونا نفعل هذا.

367
00:17:30,466 --> 00:17:31,318
يا إلهي.

368
00:17:31,401 --> 00:17:34,575
هؤلاء النزوات المرضى
ليس لديك جهاز تلفزيون.

369
00:17:36,245 --> 00:17:37,681
هيا، التقط، التقط.

370
00:17:46,398 --> 00:17:48,621
سترة جولة سبايس جيرلز.

371
00:17:48,704 --> 00:17:50,190
صنادل جيلي.

372
00:17:50,273 --> 00:17:53,478
بنطال رياضي مع الكلمات
مكتوب على المؤخرة.

373
00:17:54,347 --> 00:17:55,617
همم؟

374
00:18:00,527 --> 00:18:04,184
الأمير العجوز على
تحرك. اخرج من هناك.

375
00:18:04,267 --> 00:18:07,425
يا رفاق، علينا أن نذهب. نحن
يستطيع النزول من هنا

376
00:18:13,418 --> 00:18:15,590
قميص أمي.

377
00:18:17,561 --> 00:18:19,315
انتبهوا أيها المتسللون.

378
00:18:19,398 --> 00:18:20,651
نحن نعلم أنك في المنزل.

379
00:18:20,734 --> 00:18:22,604
الشرطة في طريقهم.

380
00:18:26,646 --> 00:18:27,364
أوه لا.

381
00:18:27,447 --> 00:18:29,367
الخروج من المبنى على الفور.

382
00:18:29,450 --> 00:18:32,240
وأنا أعلم أن الجيران
دائما لديك الكثير من النقود.

383
00:18:32,323 --> 00:18:34,512
يختبئون
مفتاح في اناء للزهور.

384
00:18:35,564 --> 00:18:38,252
أوه، كيف فعلت ذلك من أي وقت مضى
ترشيد هذا

385
00:18:38,335 --> 00:18:41,325
كأي شيء آخر
من جريمة حرفية؟

386
00:18:41,408 --> 00:18:44,565
أنا لست عارضة أزياء،
أنا مجرم.

387
00:18:48,355 --> 00:18:50,343
م-أمي؟

388
00:18:50,426 --> 00:18:52,247
سأشرح في الزورق.

389
00:18:52,330 --> 00:18:53,283
من أين حصلت على زورق؟

390
00:18:53,366 --> 00:18:55,253
هل تريد الهروب أم لا؟

391
00:18:55,336 --> 00:18:56,590
قف!

392
00:18:59,411 --> 00:19:01,332
بينما أنا مشغول
التجديف بالابتعاد,

393
00:19:01,415 --> 00:19:04,706
لماذا لا تخبرني
ماذا كنت تفكر؟

394
00:19:04,789 --> 00:19:06,342
أنا آسف جدا يا أمي.

395
00:19:06,425 --> 00:19:08,614
لقد أردت فقط الارتباط معي،

396
00:19:08,697 --> 00:19:10,383
وأنا دمرته.

397
00:19:10,466 --> 00:19:12,589
أنا ابنة رهيبة.

398
00:19:14,508 --> 00:19:18,265
تذكر: "أنا معك
لك على المدى الطويل.

399
00:19:18,348 --> 00:19:22,824
طالما هناك بركة
وسلم، سأكون هناك."

400
00:19:24,494 --> 00:19:26,749
انتظر، كيف حالك
أعرف أنني كنت هنا؟

401
00:19:26,832 --> 00:19:29,288
الأم تعرف دائما...

402
00:19:29,371 --> 00:19:32,595
هو اسم تتبع الطفل
التطبيق الذي أضعه على هاتفك.

403
00:19:32,678 --> 00:19:34,264
أوه.

404
00:19:34,347 --> 00:19:36,268
أنا أيضا تتبع الخاص بك
أخي هنا .

405
00:19:36,351 --> 00:19:38,272
انظر، انه لا يزال في الرقص.

406
00:19:38,355 --> 00:19:39,407
مهلا، هذا هو
في الواقع نوع من المرح

407
00:19:39,490 --> 00:19:41,278
عندما لا تكون والدتك.

408
00:19:41,361 --> 00:19:42,749
اغمرني يا وسيم.

409
00:19:42,832 --> 00:19:43,750
مم!

410
00:19:43,833 --> 00:19:47,458
مهلا، السيدة جاءت معي.

411
00:19:47,541 --> 00:19:50,296
توقفت صفارات الإنذار.
أين رجال الشرطة؟

412
00:19:50,379 --> 00:19:54,538
قال والدك أنه سيأخذ
العناية بهم بأسلوب الفاصلة.

413
00:19:54,621 --> 00:19:56,443
أنت
قيد الاعتقال، كلينشي.

414
00:19:56,526 --> 00:19:59,783
هل لدي
الحق في البقاء عنيفة؟

415
00:20:02,638 --> 00:20:05,461
نعم! خذ ذلك،
أيها الخنازير الغبية.

416
00:20:05,544 --> 00:20:07,665
لذا، والدتك لم تفعل ذلك
حتى الصراخ عليك؟

417
00:20:07,748 --> 00:20:09,435
واو، إنها رائعة جدًا.

418
00:20:09,518 --> 00:20:12,407
حسنا، أنا على الارض ل
الأشهر الثمانية المقبلة.

419
00:20:12,490 --> 00:20:14,411
ولكن عندما ينتهي ذلك،
هل تريدون يا رفاق

420
00:20:14,494 --> 00:20:16,650
ليأتي و
مشاهدة بركة كيجان؟

421
00:20:16,733 --> 00:20:18,318
انها جيدة حقا.

422
00:20:18,401 --> 00:20:21,426
يا إلهي، لماذا أي شخص يشاهد
عرض من التسعينيات؟

423
00:20:21,509 --> 00:20:23,797
أنا أحب هذا اللباس، بالمناسبة.

424
00:20:23,880 --> 00:20:26,503
أوه، هذا؟ أوه، شكرا.

425
00:20:26,586 --> 00:20:29,374
لقد كان ذلك حرفيا إلى الأبد.

426
00:20:29,457 --> 00:20:32,347
ارفعوا الوتيرة أيها الناس.

427
00:20:32,430 --> 00:20:34,351
أريد كل شيء
لقد سرقت عاد

428
00:20:34,434 --> 00:20:35,687
بحلول نهاية اليوم.

429
00:20:35,770 --> 00:20:37,792
حسنا، كل شيء تقريبا.

430
00:20:37,875 --> 00:20:39,796
أوه.

431
00:20:39,879 --> 00:20:44,338
♪ عيون جائعة ♪

432
00:20:44,421 --> 00:20:46,892
♪ أشعر بالسحر
بيني وبينك. ♪

433
00:20:52,203 --> 00:20:57,096
♪ لن أتقدم في السن بسبب ذلك
سأظل شابًا إلى الأبد ♪

434
00:20:57,179 --> 00:20:59,234
♪ سأكون في المدرسة الثانوية ♪

435
00:20:59,317 --> 00:21:02,340
♪ إلى الأبد ♪

436
00:21:02,423 --> 00:21:04,344
♪ لن أتقدم بالعمر ♪

437
00:21:04,427 --> 00:21:08,252
♪ وسنكون دائمًا معًا ♪

438
00:21:08,335 --> 00:21:12,360
♪ في نوع من
المطهر في سن المراهقة ♪

439
00:21:12,443 --> 00:21:14,197
♪ دا-دا-دا-دا-دا ♪

440
00:21:14,280 --> 00:21:19,340
♪ افعل افعل افعل،
افعل افعل افعل ♪

441
00:21:19,423 --> 00:21:23,283
♪ دو دو دو دو دو دو دو دو دو ♪

442
00:21:23,366 --> 00:21:29,678
♪ افعل افعل... ♪

443
00:21:35,223 --> 00:21:36,224
صه!